あまりの細さに返品しました。合太とありますが、20番レース糸と比べても細い部分まであります。色の綺麗さを生かすため、これ1本でショールか帽子を棒針で編もうと思っていましたが、とても無理。絶対途中で切れてしまう。
返品の際にもそれを指摘しましたが、「やはり合太です」と返答がきました。どこが?イタリアの表記ではそうだとしても、我々日本人が見れば、合細でしょう。糸自体の表記が合太だというのは知っています、承知で買っているんだから当たり前でしょう。その記載と違って細いよって言ってるのに…
逆上させるためにわざと言ってるの?この担当者。
当初は返品が申し訳ないと思っていたが、失礼な対応にも益々腹立たしく、この店への不信感も募りましたね。
海外からの入荷した製品は、日本人から見た状態も表記して欲しいものです。
いつもZAKKAストアーズさんの糸を愛用させて頂いていただけに、大変残念な対応でした。